吾富有钱时,妇儿看我好。
吾若脱衣裳,与吾迭袍袄。
吾出经(一作「绖」)求去,送吾即上道。
将钱入舍来,见吾满面笑。
遶吾白鸽旋,恰似鹦鹉鸟。
邂逅暂时贫,看吾即貌哨(戴密微校作「藐峭」)。
人有七贫时,七富还相报。
徒(《大正藏》作「从」,项、袁谓通「图」,不误。
)财不顾人,且看来时道。
无心莫充保,(「无心」,伯三六五六卷作「无亲」。
)无事莫作媒。
(「无事」,伯三七一六卷作「无女」。
)虽悉乡人意,(「悉」,伯三五五八、伯三六五六、斯三三九三卷作「失」,斯二七一○卷作「识」。
)终身无害灾。
身如圈裏羊,命报恰(一作「怜「)相当。
羊即披毛走,人着好衣裳。
脱衣(一作「却」)赤体立,刑(一作「则」)役不如羊。
羊即日日死,人还日日亡。
从头捉将去,还同肥好羊。
羊(一作「人」)即辛苦死,人去无破伤。
命绝逐他走,魂魄历他乡。
有钱多造福,吃着好衣裳。
愚人广造罪,志(张改作「智」)者好思量。
逢争不须看,见打莫前僞。
(「僞」,伯三六五六卷作「为」。
){扌|厶/贝}即追友胜,(「{扌|厶/贝}」,伯三七一六、伯三六五六作「捐」。
项楚校作「损」。
)证能惣不知。
(「证能」,伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六、斯二七一○卷作「能胜」。
)。
他家笑吾贫,吾贫(五贫)极快乐。
无牛亦无马,不愁贼(一作「贱」)抄掠。
你富户役高,差(一作「羞」)科并用却。
吾无呼唤处,饱吃长展脚。
你富披锦袍,寻常被纒缚。
穷苦无烦恼,草衣随体着。
大有愚(一作「禺」)痴君,独身无儿子。
广贪多觅财,养奴多养婢。
伺(张改作「司」,项以为不误。
)命门前唤,不容(一作「客」)别隣里。
死得四片板,一条黄衾被。
钱财奴婢用,任将别经(一作「绖」)纪。
有钱不解用,空手入都市(一作「示」)。
沉沦三恶道,负持(一作「时」,松尾良树谓应作「特」)愚痴鬼。
荒忙身卒死,即遍(张改「追」,项校作「属」)伺(张改作「司」)命使。
反缚棒打走,先渡奈何水。
倒拽至厅前,枷棒这(张改「遍」,郭云不误。
)身起。
死经一七日,刑名受罪鬼。
牛头铁叉杈,狱(从项说补)卒(此字据《大正藏》补)把刀搨。
碓[捣](梼)硙磨身,覆生还覆(项校作「復」)死。
撩乱失精神,无由见家裏。
妻是他人妻(一作「事」),儿被后翁使。
驷马被金鞍,镂镫银秋辔。
角弓无主张,宝剑抛着地。
设却百日斋,浑家忘却你。
钱财他人用,古来寻常事。
前人多贮积,后人无惭愧。
此是守财奴,不兑(张改作「免」)贫穷事。
夫妇相对坐,千年亦不足。
一箇病着床,遥看手不[触](𧢻)。
正报到头来,徒费将钱卜。
宝物积如山,死得一棺木。
空手把两拳,口裏徒含玉。
永离臺上镜,无心开(一作「关」)衣眠(戴、松尾校作「服」)。
镜裏(戴、项校作「匣」)尘满中,剪刀生衣醭。
平坐歌舞处,无由更习曲。
琵琶绝巧(一作「咲」)声,琴絃断不续。
花帐(一作「怅」)后人眠,前人自薄福。
生坐七宝堂,死入土角触(郭校作「䚥」)。
丧车相勾牵,鬼朴还相哭。
日理(项、松尾校作「埋」)几千般,光影急迅速。
富者办棺木,贫穷席裹(一作「裏」)角。
相共唱奈河(周校作「何」),送着空冢各(项校作「阁」)。
千休即万休,永别生平乐。
志(张改作「智」)者入西方,愚人堕地狱。
掇(一作「{扌鵽}」,黄、项校作「缀」)头入苦海,冥冥不省觉。
擎头乡里行,事当逞靴袄。
有钱但着用,莫作千年调。
百岁乃有一人,得七十者稀。
张眼看他死,不能自觉知。
痴皮裹脓血,顽骨强相随。
两步行衣架,步步入阿鼻。
双盲不识鬼,伺命急来追。
赤绳串着项,反缚棒脊(一作「背」)皮。
露头赤脚走,身上无衣被。
。
独自心中骤,四面被兵围。
向前十道捝(张改「税」,戴、蒋校「挽」,黄校「棁」),背后铁锤锤。
伺命张弓射,苦痛剧刀锥。
使者门前唤,忙怕不容(一作「客」)迟。
倮(张校作「裸」)体逐他走,浑舍共号悲。
宅舍无人护,妻子被人欺。
钱财不关己,庄(郭校「藏」)收永长离。
三魂无倚住,七魄散头飞。
善劝诸贵等,□□□□□。
火急造桥樑,运度身得过。
福至生西方,各难知厌足。
身是有限身,程期太剧促。
纵有百年活,徘徊如转烛。
憨人连脑痴,买锦妻装束。
无心造福田,有意事奴仆。
只得蹔时劳(项校「牢」),旷身入苦毒。
傍看数箇大憨痴,造宅舍拟作万年期。
人人百岁乃有一,纵令长命七十稀。
少少撩乱死。
□□□□期却半,欲似流星光暂时。
中途少少辽乱死,亦有初生婴孩儿。
无问男夫及女妇,不得惊忙审三思。
年年相续罪根重,月月增长肉身肥。
日日造罪不知足,恰似独养神猪儿。
不能透圈四方走,还须圈裏待死时。
自造恶业还自受,如今痛苦还自知。
(以上十八首均录自张锡厚《王梵志诗校辑》卷一。
张氏所据本为斯七七八、斯五七九六、斯五四七四、斯一三九九卷,幷以《大正藏》第八十五册《王梵志诗集》参校。
)(按:本卷所录王梵志诗,皆据张锡厚《王梵志诗校辑》,另曾参校《大正藏》本及《敦煌掇琐》。
录诗的原则是,儘可能地保持王诗的原貌。
凡原文可通者,儘可能保持原文。
原文显误,张氏所改为无可移易者,即予改正。
原文虽误,张氏所作改动尚难成定论者,则仍保留原文,而以张说附收其下。
各本有异文者,择其善者为正文,异文注出「一作某」。
张锡厚为王梵志诗的校录、写定作了十分可贵的努力,本卷充分利用了他的成果,笔者只在少数诗章的分篇及文字的定夺上提出了自己的看法,这是应该在这裏说明的。
)。
吾家多有田,不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」)。
有钱怕(项校「惜」)不用,身死留何益?
承闻七七斋,蹔施鬼来吃。
永别生时盘,酒食无踪迹。
配罪剔(张改「别」,袁谓不误)受苦,隔命绝相觅。
。
道士头侧方,浑甚(张改作「身」)总着黄。
无心礼拜佛,恆贵天尊堂。
三教同一体,徒自[浪](朗)褒扬。
一被(项校「种」)霑贤圣,无弱[亦](赤)无强。
莫为分别相,师僧自设长。
同尊佛道教,凡恪(项、戴校「俗」)送衣裳。
粮食逢医药,垂死续命汤。
敕取一生活,应报上天堂。
观内有妇人(一作「女」),号名是女官。
各各服梳畋(项谓通「略」),悉带芙蓉冠。
长裙并金色,横披(一作「被」,张改作「帔」)黄儭单。
朝朝步虚讚,道声数千般。
贫无巡门乞,得谷相共飡。
常住无贮积,铛釜当房安。
眷属王侵(张改作「役」)苦,衣食远求难。
出无夫婿见,病困绝人看。
乞就(一作「与活」)生缘活,交即免饥寒。
见病须慈遐,(「须慈遐」,伯三六五六卷作「须慈慜」,伯三五五八、斯二七一○、斯三三九三、伯四○九四卷作「慈须愍」。
)诸方速疗医。
(「速疗」,伯三五五八卷作「早为」,伯三六五六卷作「速为」。
)若能行此行,大是不思议。
。