Poems of 崔致远

List Center

崔致远，高丽人，宾贡及第，高骈淮南从事，《艺文志》有崔致远四六一卷，《桂林笔耕》二十卷。崔致远，字海夫，号孤云，新罗国湖南沃沟人。年十二，辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都，寻授宣州溧水县尉，任满而罢。韩符末，淮南节度使高骈辟置幕府，表状文翰，皆出其手。广明元年，骈为诸道行营都统，以致远为巡官，奏除殿中侍御史。中和末，充国信使，东返新罗，历翰林学士、兵部侍郎，出为武城太守。后携家隐于江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷，计六十首。

行次山阳续家太尉寄赐衣段令充归觐续寿信物谨以诗谢崔致远

自古虽夸昼锦行，长卿翁子占虚名。
既传国信兼家信，不独家荣国亦荣。
万里始成归去计，一心先算却来程。
望中遥想深恩处，三朵仙山目畔横。
。

乡乐杂咏五首大面崔致远

黄金面色是其人，手抱珠鞭役鬼神。
疾步徐趍呈雅舞，宛如丹凤舞尧春。

留别女道士崔致远

每恨尘中厄宦涂，数年深喜识麻姑。

乡乐杂咏五首束毒崔致远

蓬头蓝面异人间，押队来庭学舞鸾。
打鼓冬冬风瑟瑟，南奔北跃也无端。

酬进士杨赡送别崔致远

海山遥望晓烟浓，百幅帆张万里风。
悲莫悲兮儿女事，不须怊怅别离中。

乡乐杂咏五首狻猊崔致远

远涉流沙万里来，毛衣破尽着尘埃。
摇头摆尾驯仁德，雄气宁同百兽才。
（《三国史记》卷三二）。

楚州张尚书水郭相迎因以诗谢崔致远

楚天萧瑟碧云秋，旟隼高飞访叶舟。
万里乘槎从此去，预愁魂断谢公楼。

寄颢源上人崔致远

终日低头弄笔端，从人杜口话心难。
远离尘世虽堪喜，争奈风情未肯阑。
影鬬晴霞红叶径，声连夜雨白云湍。
吟魂对景无羇绊，四海深机忆道安。
（《新增东国舆地胜览》卷三十）。

酬吴峦秀才惜别二绝句一崔致远

荣禄危时未及亲，莫嗟歧路蹔劳身。
今朝远别无他语，一片心须不愧人。

赠金川寺主崔致远

白云溪畔创仁寺，三十年来此住持。
笑指门前一条路，纔离山下有千歧。
（《东文选》卷十九）。

酬吴峦秀才惜别二绝句二崔致远

残日塞鸿高的的，暮烟汀树远依依。
此时回首情何限，天际孤帆窣浪飞。

入山诗崔致远

僧乎莫道青山好，山好何事更出山。
试看他日吾踪迹，一入青山更不还。
（见《汉诗选集》。
以上二首录自金东勋文。
）。

石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟于大珠山下。凡所入目，命为篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。）崔致远

巉嵒绝顶欲摩天，海日初开一朶莲。
势削不容凡树木，格高唯惹好云烟。
点苏寒影粧新雪，戞玉清音喷细泉。
静想蓬莱只如此，应当月夜会羣仙。

智异山花开洞崔致远

东国花开洞，壶中别有天。
仙人推玉枕，身世倏千年。
（见赵书印编《韩国文苑》卷七，注出《择里志》题注云：「宣庙时有僧得之岩石间云。
」）。

潮浪崔致远

骤雪翻霜千万重，往来弦望蹑前踪。
见君终更能怀信，惭我趋时尽放慵。
石壁战声飞霹雳，云峰倒影撼芙蓉。
因思宗悫长风语，壮气横生忆卧龙。
。

临镜臺崔致远

烟峦簇簇水溶溶，镜裏人家对碧峰。
何处孤帆饱风去，瞥然飞鸟杳无踪。
（录自韦旭升《朝鲜文学史》）（按：据金东勋说，崔诗除《全唐诗逸》及《桂苑笔耕集》〖已收《全唐诗补逸》〗所收外，《三国史记》存五首，《东文选》收三十首，另见于石刻、方志者尚有十余首，共存百首左右。
今所得仅二十余首，尚缺二十首左右。
据前引各文所述，未见者有《饶州鄱阳亭》、《夜赠乐官》、《芋江驿湾》、《赠智光上人》等。
又按：《朝鲜文学史》录崔匡裕《长安春日有感》云：「麻衣难拂路歧尘，鬓改颜衰晓镜新。
上国好花愁裏艷，故园芳树梦中春。
扁舟烟月思浮海，羸马关河倦问津。
只为未酬萤雪志，绿杨莺语太伤神。
」又谓其另有《郊居呈知己》、《忆南李处士》等诗，崔承佑有《送曹松入罗浮》、朴仁范有《九成宫怀古》、《泾州龙朔寺》、《江行呈张秀才》诗。
诸诗皆新罗人在唐时所作，因未注出处，世次不明，又仅录一首，姑附识于此。
）。

沙汀崔致远

远看还似雪花飞，弱质由来不自持。
聚散只凭潮浪簸，高低况被海风吹。
烟笼静练入行绝，日射凝霜鹤步迟。
别恨满怀吟到夜，那堪又值月圆时。

野烧崔致远

望中旌斾忽缤纷，疑是横行出塞军。
猛焰燎空欺落日，狂烟遮野截归云。
莫嫌牛马皆妨牧，须喜狐狸尽丧羣。
只恐风驱上山去，虚教玉石一时焚。

杜鹃崔致远

石罅根危叶易干，风霜偏觉见摧残。
已饶野菊夸秋艷，应羡岩松保岁寒。
可惜含芳临碧海，谁能移植到朱栏。
与凡草木还殊品，只恐樵夫一例看。

海鸥崔致远

慢随花浪飘飘然，轻摆毛衣真水仙。
出没自由尘外境，往来□□洞中天。
稻粱滋味好不识，风月性灵深可怜。
想得漆园蝴蝶梦，只应如我对君眠。

山顶危石崔致远

万古天成胜琢磨，高高顶上立青螺。
永无飞溜侵凌得，唯有闲云拨触多。
峻影每先迎海日，危形长恐坠潮波。
纵饶蕴玉谁回顾，举世谋身笑卞和。

石上矮松崔致远

不材终得老烟霞，涧底何如在海涯。
日引暮阴齐岛树，风敲夜子落潮沙。
自能盘石根长固，岂恨凌云路尚赊。
莫讶低颜无所愧，栋樑堪入晏婴家。

红叶树崔致远

白云岩畔立仙姝，一簇烟萝倚画图。
丽色也知于世有，闲情长得似君无。
宿粧含露疑垂泣，醉态迎风欲待扶。
吟对寒林却惆怅，山中犹自辨荣枯。

石上流泉崔致远

琴曲虽夸妙手弹，远轮云底响珊珊。
静无纤垢侵金镜，时有轻飔触玉盘。
呜咽张良言未用，潺湲孙楚枕应寒。
寻思堪惜清冷色，流入沧溟便一般。

和友人除夜见寄崔致远

与君相见且歌吟，莫恨流年挫壮心。
幸得东风已迎路，好花时节到鷄林。

东风崔致远

知尔新从海外来，晓窗吟坐思难裁。
堪怜时復撼书幌，似报故园花欲开。

海边春望崔致远

鸥鹭分飞高復低，远汀幽草欲萋萋。
此时千里万里意，目极暮云翻自迷。

春晓闲望崔致远

山面懒云风恼散，岸头顽雪日欺销。
独吟光景情何限，犹赖沙鸥伴寂寥。
。

海边闲步崔致远

潮波静退步登沙，落日山头簇暮霞。
春色不应长恼我，看看即醉故园花。

将归海东巉山春望崔致远

目极烟波浩渺间，晓乌飞处认乡关。
旅愁从此休凋鬓，行色偏能助破颜。
浪蹙沙头花扑岸，云粧石顶叶笼山。
寄言来往鸱夷子，谁把千金解买闲。

和金员外赠巉山清上人崔致远

海畔云庵倚碧螺，远离尘日称僧家。
劝君休问芭蕉喻，看取春风撼浪花。

题海门兰若柳崔致远

广陵城畔别蛾眉，岂料相逢在海涯。
只恐观音菩萨惜，临行不敢折纤枝。
（〖1〗以上三十首诗见《桂苑笔耕集》第二十卷。
〖2〗按南京图书馆藏有高丽活字印本《桂苑笔耕集》二十卷，前有高丽人洪奭周、徐有榘二序。
特节录徐有榘序中有涉崔致远行事者如次，其文曰：「《桂苑笔耕集》二十卷，新罗孤云崔公在唐淮南幙府时公私应酬之作，而东还之后，手编表进于朝者也。
公名致远，字海夫，孤云其号也。
湖南之沃沟〖新罗地名〗人。
幼颖慧絶伦，年十二，从商舶入中原。
十八举进士第。
久之，调溧水县尉，任满而罢。
时值黄巢之乱，诸道得营都统高骈开府淮南，辟公为都统巡官，凡表状文告，皆出公手。
其《讨黄巢檄》，天下传诵。
奏除殿中侍御史，赐绯鱼袋。
后四年，充国信使东归，事宪康王、定康王为翰林学士、兵部侍郎，出为武城太守。
真圣时，契家入江阳郡伽倻山以终焉。
葬在湖西之鸿山。
……」）。