- shī
- 诗
- sān
- 三
- bǎi
- 百
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- sān
- 三
- shí
- 十
- yī
- 一
Dynasty: 唐 Author: 寒山
- yǎo
- 杳
- yǎo
- 杳
- hán
- 寒
- shān
- 山
- dào
- 道
- ，
- là
- 落
- là
- 落
- lěng
- 冷
- jiàn
- 涧
- bīn
- 滨
- 。
- jiū
- 啾
- jiū
- 啾
- cháng
- 常
- yǒu
- 有
- niǎo
- 鸟
- ，
- jì
- 寂
- jì
- 寂
- gēng
- 更
- wú
- 无
- rén
- 人
- 。
- qì
- 碛
- qì
- 碛
- fēng
- 风
- chuī
- 吹
- miàn
- 面
- ，
- fēn
- 纷
- fēn
- 纷
- xuě
- 雪
- jī
- 积
- shēn
- 身
- 。
- zhāo
- 朝
- zhāo
- 朝
- bù
- 不
- jiàn
- 见
- rì
- 日
- ，
- suì
- 岁
- suì
- 岁
- bù
- 不
- zhī
- 知
- chūn
- 春
- 。