- xī
 - 西
 
- jiāng
 - 江
 
- yuè
 - 月
 
- liù
 - (
 
- shǒu
 - 六
 
- yǐ
 - 首
 
- xià
 - 。
 
- cí
 - 以
 
- yuán
 - 下
 
- bā
 - 词
 
- shǒu
 - )
 
- qián
 - (
 
- èr
 - 原
 
- shǒu
 - 八
 
- yǐ
 - 首
 
- jiàn
 - ,
 
- quán
 - 前
 
- táng
 - 二
 
- shī
 - 首
 
- cǐ
 - 已
 
- liù
 - 见
 
- shǒu
 - 《
 
- quán
 - 全
 
- sòng
 - 唐
 
- cí
 - 诗
 
- yì
 - 》
 
- wèi
 - ,
 
- shōu
 - 此
 
- sān
 - 六
 
- 首
 
- ,
 
- 《
 
- 全
 
- 宋
 
- 词
 
- 》
 
- 亦
 
- 未
 
- 收
 
- 。
 
- )
 
- 三
 
 
                        Dynasty: 唐 Author: 吕岩
                        
                            
                                
- tīng
 - 听
 
- shuō
 - 说
 
- jīn
 - 金
 
- gōng
 - 公
 
- liǎng
 - 两
 
- zì
 - 字
 
- ,
 
- hé
 - 何
 
- wù
 - 物
 
- huàn
 - 唤
 
- zuò
 - 作
 
- jīn
 - 金
 
- sūn
 - 孙
 
- 。
 
- xún
 - 寻
 
- zhī
 - 枝
 
- xún
 - 寻
 
- yè
 - 叶
 
- bì
 - 必
 
- zhī
 - 知
 
- gēn
 - 根
 
- ,
 
- wú
 - 无
 
- zhì
 - 智
 
- biàn
 - 便
 
- nǎi
 - 乃
 
- xīn
 - 心
 
- hūn
 - 昏
 
- 。
 
- ruò
 - 若
 
- yòng
 - 用
 
- fán
 - 凡
 
- qiān
 - 铅
 
- wéi
 - 为
 
- tǐ
 - 体
 
- ,
 
- dū
 - 都
 
- lái
 - 来
 
- shǎo
 - 少
 
- pò
 - 魄
 
- wú
 - 无
 
- hún
 - 魂
 
- 。
 
- shuǐ
 - 水
 
- yín
 - 银
 
- jiàn
 - 渐
 
- jié
 - 结
 
- bì
 - 必
 
- nán
 - 难
 
- cún
 - 存
 
- ,
 
- mì
 - 秘
 
- jué
 - 诀
 
- yào
 - 要
 
- chǔ
 - 处
 
- shéi
 - 谁
 
- lùn
 - 论
 
- 。