- lǐ
 - 李
 
- duān
 - 端
 
- shū
 - 叔
 
- zì
 - 自
 
- jīn
 - 金
 
- líng
 - 陵
 
- rú
 - 如
 
- gū
 - 姑
 
- xī
 - 溪
 
- jì
 - 寄
 
- zhī
 - 之
 
- wǔ
 - 五
 
- shǒu
 - 首
 
- qí
 - 其
 
- yī
 - 一
 
 
                        Dynasty: 宋 Author: 释德洪
                        
                            
                                
- dōng
 - 东
 
- pō
 - 坡
 
- zuò
 - 坐
 
- zhōng
 - 中
 
- zuì
 - 醉
 
- kè
 - 客
 
- ,
 
- ràng
 - 让
 
- jūn
 - 君
 
- hàn
 - 翰
 
- mò
 - 墨
 
- fēng
 - 风
 
- liú
 - 流
 
- 。
 
- wéi
 - 为
 
- zuò
 - 作
 
- yáng
 - 羊
 
- tán
 - 昙
 
- zhē
 - 折
 
- yì
 - 意
 
- ,
 
- mò
 - 莫
 
- nián
 - 年
 
- lèi
 - 泪
 
- yǎn
 - 眼
 
- shān
 - 山
 
- qiū
 - 丘
 
- 。