- chūn
- 春
- rì
- 日
- jiāng
- 江
- jīn
- 津
- yóu
- 游
- wàng
- 望
Dynasty: 唐 Author: 杜审言
- lǚ
- 旅
- kè
- 客
- yáo
- 摇
- biān
- 边
- sī
- 思
- ，
- chūn
- 春
- jiāng
- 江
- nòng
- 弄
- wǎn
- 晚
- qíng
- 晴
- 。
- yān
- 烟
- xiāo
- 销
- chuí
- 垂
- liǔ
- 柳
- ruò
- 弱
- ，
- wù
- 雾
- juǎn
- 捲
- là
- 落
- huā
- 花
- qīng
- 轻
- 。
- fēi
- 飞
- zhào
- 棹
- chéng
- 乘
- kōng
- 空
- xià
- 下
- ，
- huí
- 回
- liú
- 流
- xiàng
- 向
- rì
- 日
- píng
- 平
- 。
- niǎo
- 鸟
- tí
- 啼
- yí
- 移
- jī
- 几
- chǔ
- 处
- ，
- dié
- 蝶
- wǔ
- 舞
- luàn
- 乱
- xiāng
- 相
- yíng
- 迎
- 。
- hū
- 忽
- tàn
- 叹
- rén
- 人
- jiē
- 皆
- zhuó
- 浊
- ，
- dī
- 堤
- fáng
- 防
- shuǐ
- 水
- zhì
- 至
- qīng
- 清
- 。
- gǔ
- 谷
- wáng
- 王
- cháng
- 常
- bù
- 不
- ràng
- 让
- ，
- shēn
- 深
- kě
- 可
- jiè
- 戒
- zhōng
- 中
- yíng
- 盈
- 。