- qín
 - 秦
 
- zhōu
 - 州
 
- xuē
 - 薛
 
- dū
 - 都
 
- dū
 - 督
 
- wǎn
 - 挽
 
- cí
 - 词
 
 
                        Dynasty: 唐 Author: 沈佺期
                        
                            
                                
- shí
 - 十
 
- lǐ
 - 里
 
- jiàng
 - 绛
 
- shān
 - 山
 
- yōu
 - 幽
 
- ,
 
- qiān
 - 千
 
- nián
 - 年
 
- fén
 - 汾
 
- shuǐ
 - 水
 
- liú
 - 流
 
- 。
 
- bēi
 - 碑
 
- chuán
 - 传
 
- mén
 - 门
 
- kè
 - 客
 
- jiàn
 - 建
 
- ,
 
- jiàn
 - 劒
 
- shì
 - 是
 
- gù
 - 故
 
- rén
 - 人
 
- liú
 - 留
 
- 。
 
- lǒng
 - 陇
 
- shù
 - 树
 
- yān
 - 烟
 
- hán
 - 含
 
- xī
 - 夕
 
- ,
 
- shān
 - 山
 
- mén
 - 门
 
- yuè
 - 月
 
- duì
 - 对
 
- qiū
 - 秋
 
- 。
 
- gǔ
 - 古
 
- lái
 - 来
 
- zhōng
 - 钟
 
- dǐng
 - 鼎
 
- shèng
 - 盛
 
- ,
 
- gòng
 - 共
 
- jìn
 - 尽
 
- yī
 - 一
 
- hāo
 - 蒿
 
- qiū
 - 丘
 
- 。