- nǐ
- 拟
- gǔ
- 古
- shī
- 诗
- shí
- 十
- èr
- 二
- shǒu
- 首
- shí
- 十
- èr
- 二
Dynasty: 唐 Author: 韦应物
- bái
- 白
- rì
- 日
- qí
- 淇
- shàng
- 上
- méi
- 没
- ，
- kōng
- 空
- guī
- 闺
- shēng
- 生
- yuǎn
- 远
- chóu
- 愁
- 。
- cùn
- 寸
- xīn
- 心
- bù
- 不
- kě
- 可
- xiàn
- 限
- ，
- qí
- 淇
- shuǐ
- 水
- cháng
- 长
- yōu
- 悠
- yōu
- 悠
- 。
- fāng
- 芳
- shù
- 树
- zì
- 自
- yán
- 妍
- fāng
- 芳
- ，
- chūn
- 春
- qín
- 禽
- zì
- 自
- xiāng
- 相
- qiú
- 求
- 。
- pái
- 徘
- huái
- 徊
- dōng
- 东
- xī
- 西
- xiāng
- 厢
- ，
- gū
- 孤
- qiè
- 妾
- shéi
- 谁
- yǔ
- 与
- chóu
- 俦
- 。
- nián
- 年
- huá
- 华
- zhú
- 逐
- sī
- 丝
- lèi
- 泪
- ，
- yī
- 一
- là
- 落
- jù
- 俱
- bù
- 不
- shōu
- 收
- 。