- sān
- 三
- yuè
- 月
- huì
- 晦
- rì
- 日
- wǎn
- 晚
- wén
- 闻
- niǎo
- 鸟
- shēng
- 声
Dynasty: 唐 Author: 白居易
- wǎn
- 晚
- lái
- 来
- lín
- 林
- niǎo
- 鸟
- yǔ
- 语
- yīn
- 殷
- qín
- 勤
- ，
- sì
- 似
- xī
- 惜
- fēng
- 风
- guāng
- 光
- shuō
- 说
- xiàng
- 向
- rén
- 人
- 。
- qiǎn
- 遣
- tuō
- 脱
- pò
- 破
- páo
- 袍
- láo
- 劳
- bào
- 报
- nuǎn
- 暖
- ，
- cuī
- 催
- gū
- 沽
- měi
- 美
- jiǔ
- 酒
- gǎn
- 敢
- cí
- 辞
- pín
- 贫
- 。
- shēng
- 声
- shēng
- 声
- quàn
- 劝
- zuì
- 醉
- yīng
- 应
- xū
- 须
- zuì
- 醉
- ，
- yī
- 一
- suì
- 岁
- wéi
- 唯
- cán
- 残
- bàn
- 半
- rì
- 日
- chūn
- 春
- 。