- dōng
- 冬
- yè
- 夜
- duì
- 对
- jiǔ
- 酒
- jì
- 寄
- huáng
- 皇
- fǔ
- 甫
- shí
- 十
Dynasty: 唐 Author: 白居易
- shuāng
- 霜
- shā
- 杀
- zhōng
- 中
- tíng
- 庭
- cǎo
- 草
- ，
- bīng
- 冰
- shēng
- 生
- hòu
- 后
- yuàn
- 院
- chí
- 池
- 。
- yǒu
- 有
- fēng
- 风
- kōng
- 空
- dòng
- 动
- shù
- 树
- ，
- wú
- 无
- yè
- 叶
- kě
- 可
- cí
- 辞
- zhī
- 枝
- 。
- shí
- 十
- yuè
- 月
- kǔ
- 苦
- cháng
- 长
- yè
- 夜
- ，
- bǎi
- 百
- nián
- 年
- qiáng
- 强
- bàn
- 半
- shí
- 时
- 。
- xīn
- 新
- kāi
- 开
- yī
- 一
- píng
- 瓶
- jiǔ
- 酒
- ，
- nà
- 那
- dé
- 得
- bù
- 不
- xiāng
- 相
- sī
- 思
- 。