- jiāng
- 江
- xī
- 西
- dào
- 道
- zhōng
- 中
- zuò
- 作
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- yī
- 一
Dynasty: 唐 Author: 张祜
- rì
- 日
- là
- 落
- jiāng
- 江
- cūn
- 村
- yuǎn
- 远
- ，
- yān
- 烟
- xiá
- 霞
- dù
- 度
- jī
- 几
- zhòng
- 重
- 。
- wèn
- 问
- rén
- 人
- gū
- 孤
- yì
- 驿
- lù
- 路
- ，
- qū
- 驱
- mǎ
- 马
- luàn
- 乱
- shān
- 山
- fēng
- 峰
- 。
- yè
- 夜
- rù
- 入
- shuāng
- 霜
- lín
- 林
- huǒ
- 火
- ，
- hán
- 寒
- shēng
- 生
- shuǐ
- 水
- sì
- 寺
- zhōng
- 钟
- 。
- qī
- 凄
- liáng
- 凉
- kū
- 哭
- tú
- 途
- yì
- 意
- ，
- háng
- 行
- chǔ
- 处
- yòu
- 又
- jī
- 饥
- xiōng
- 凶
- 。