- sòng
 - 送
 
- huáng
 - 皇
 
- fǔ
 - 甫
 
- xiào
 - 校
 
- shū
 - 书
 
- zì
 - 自
 
- shǔ
 - 蜀
 
- xià
 - 下
 
- xiá
 - 峡
 
- guī
 - 归
 
- jìn
 - 觐
 
- xiāng
 - 襄
 
- yáng
 - 阳
 
 
                        朝代:唐 作者:李洞
                        
                            
                                
- shǔ
 - 蜀
 
- dào
 - 道
 
- bō
 - 波
 
- bù
 - 不
 
- jié
 - 竭
 
- ,
 
- cháo
 - 巢
 
- wū
 - 乌
 
- chū
 - 出
 
- làng
 - 浪
 
- hén
 - 痕
 
- 。
 
- sōng
 - 松
 
- yīn
 - 阴
 
- gài
 - 盖
 
- wū
 - 巫
 
- xiá
 - 峡
 
- ,
 
- yǔ
 - 雨
 
- sè
 - 色
 
- chè
 - 彻
 
- jīng
 - 荆
 
- mén
 - 门
 
- 。
 
- sù
 - 宿
 
- sì
 - 寺
 
- qīng
 - 青
 
- shān
 - 山
 
- jìn
 - 尽
 
- ,
 
- guī
 - 归
 
- lín
 - 林
 
- cǎi
 - 綵
 
- fú
 - 服
 
- fān
 - 翻
 
- 。
 
- kǔ
 - 苦
 
- yín
 - 吟
 
- huái
 - 怀
 
- dòng
 - 冻
 
- něi
 - 馁
 
- ,
 
- wéi
 - 为
 
- diào
 - 弔
 
- hào
 - 浩
 
- rán
 - 然
 
- hún
 - 魂
 
- 。