- chūn
- 春
- rì
- 日
- zǐ
- 紫
- yán
- 岩
- shān
- 山
- qī
- 期
- kè
- 客
- bù
- 不
- zhì
- 至
朝代：唐 作者：徐铉
- jiāo
- 郊
- wài
- 外
- chūn
- 春
- huá
- 华
- hǎo
- 好
- ，
- rén
- 人
- jiā
- 家
- dài
- 带
- bì
- 碧
- xī
- 溪
- 。
- qiǎn
- 浅
- suō
- 莎
- cáng
- 藏
- yā
- 鸭
- xì
- 戏
- ，
- qīng
- 轻
- ǎi
- 霭
- gé
- 隔
- jī
- 鸡
- tí
- 啼
- 。
- yǎn
- 掩
- yìng
- 映
- hóng
- 红
- táo
- 桃
- gǔ
- 谷
- ，
- yín
- 夤
- yuán
- 缘
- cuì
- 翠
- liǔ
- 柳
- dī
- 堤
- 。
- wáng
- 王
- sūn
- 孙
- jìng
- 竟
- bù
- 不
- zhì
- 至
- ，
- fāng
- 芳
- cǎo
- 草
- zì
- 自
- qī
- 萋
- qī
- 萋
- 。