- shī
- 诗
- sān
- 三
- bǎi
- 百
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- jiǔ
- 九
朝代：唐 作者：寒山
- rén
- 人
- wèn
- 问
- hán
- 寒
- shān
- 山
- dào
- 道
- ，
- hán
- 寒
- shān
- 山
- lù
- 路
- bù
- 不
- tōng
- 通
- 。
- xià
- 夏
- tiān
- 天
- bīng
- 冰
- wèi
- 未
- shì
- 释
- ，
- rì
- 日
- chū
- 出
- wù
- 雾
- méng
- 朦
- lóng
- 胧
- 。
- sì
- 似
- wǒ
- 我
- hé
- 何
- yóu
- 由
- jiè
- 届
- ，
- yǔ
- 与
- jūn
- 君
- xīn
- 心
- bù
- 不
- tóng
- 同
- 。
- jūn
- 君
- xīn
- 心
- ruò
- 若
- sì
- 似
- wǒ
- 我
- ，
- huán
- 还
- dé
- 得
- dào
- 到
- qí
- 其
- zhōng
- 中
- 。