- shī
- 诗
- sān
- 三
- bǎi
- 百
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- yī
- 一
- bǎi
- 百
- liù
- 六
朝代：唐 作者：寒山
- céng
- 层
- céng
- 层
- shān
- 山
- shuǐ
- 水
- xiù
- 秀
- ，
- yān
- 烟
- xiá
- 霞
- suǒ
- 锁
- cuì
- 翠
- wēi
- 微
- 。
- lán
- 岚
- fú
- 拂
- shā
- 纱
- jīn
- 巾
- shī
- 湿
- ，
- lòu
- 露
- zhān
- 霑
- suō
- 蓑
- cǎo
- 草
- yī
- 衣
- 。
- zú
- 足
- niè
- 蹑
- yóu
- 游
- fāng
- 方
- lǚ
- 履
- ，
- shǒu
- 手
- zhí
- 执
- gǔ
- 古
- téng
- 藤
- zhī
- 枝
- 。
- gēng
- 更
- guān
- 观
- chén
- 尘
- shì
- 世
- wài
- 外
- ，
- mèng
- 梦
- jìng
- 境
- fù
- 復
- hé
- 何
- wéi
- 为
- 。