- shī
- 诗
- sān
- 三
- bǎi
- 百
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- yī
- 一
- wǔ
- 五
- bā
- 八
朝代：唐 作者：寒山
- xī
- 昔
- shí
- 时
- kě
- 可
- kě
- 可
- pín
- 贫
- ，
- jīn
- 今
- zhāo
- 朝
- zuì
- 最
- pín
- 贫
- dòng
- 冻
- 。
- zuò
- 作
- shì
- 事
- bù
- 不
- xié
- 谐
- hé
- 和
- ，
- chù
- 触
- tú
- 途
- chéng
- 成
- kōng
- 倥
- zǒng
- 偬
- 。
- háng
- 行
- ní
- 泥
- lǚ
- 屡
- jiǎo
- 脚
- qū
- 屈
- ，
- zuò
- 坐
- shè
- 社
- pín
- 频
- fù
- 腹
- tòng
- 痛
- 。
- shī
- 失
- què
- 却
- bān
- 斑
- māo
- 猫
- ér
- 儿
- ，
- lǎo
- 老
- shǔ
- 鼠
- wéi
- 围
- fàn
- 饭
- wèng
- 瓮
- 。