- shī
- 诗
- sān
- 三
- bǎi
- 百
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- èr
- 二
- yī
- 一
- jiǔ
- 九
朝代：唐 作者：寒山
- tú
- 徒
- bì
- 闭
- péng
- 蓬
- mén
- 门
- zuò
- 坐
- ，
- pín
- 频
- jīng
- 经
- shí
- 石
- huǒ
- 火
- qiān
- 迁
- 。
- wéi
- 唯
- wén
- 闻
- rén
- 人
- zuò
- 作
- guǐ
- 鬼
- ，
- bù
- 不
- jiàn
- 见
- hè
- 鹤
- chéng
- 成
- xiān
- 仙
- 。
- niàn
- 念
- cǐ
- 此
- nà
- 那
- kān
- 堪
- shuō
- 说
- ，
- suí
- 随
- yuán
- 缘
- xū
- 须
- zì
- 自
- lián
- 怜
- 。
- huí
- 迴
- zhān
- 瞻
- jiāo
- 郊
- guō
- 郭
- wài
- 外
- ，
- gǔ
- 古
- mù
- 墓
- lí
- 犂
- wéi
- 为
- tián
- 田
- 。