- shī
- 诗
- sān
- 三
- bǎi
- 百
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- èr
- 二
- bǎi
- 百
- wǔ
- 五
- shí
- 十
朝代：唐 作者：寒山
- hé
- 何
- yǐ
- 以
- cháng
- 长
- chóu
- 惆
- chàng
- 怅
- ，
- rén
- 人
- shēng
- 生
- sì
- 似
- zhāo
- 朝
- jūn
- 菌
- 。
- nà
- 那
- kān
- 堪
- shù
- 数
- shí
- 十
- nián
- 年
- ，
- qīn
- 亲
- jiù
- 旧
- diāo
- 凋
- là
- 落
- jìn
- 尽
- 。
- yǐ
- 以
- cǐ
- 此
- sī
- 思
- zì
- 自
- āi
- 哀
- ，
- āi
- 哀
- qíng
- 情
- bù
- 不
- kě
- 可
- rěn
- 忍
- 。
- nài
- 奈
- hé
- 何
- dāng
- 当
- nài
- 奈
- hé
- 何
- ，
- tuō
- 託
- tǐ
- 体
- guī
- 归
- shān
- 山
- yǐn
- 隐
- 。