- gǔ
- 古
- sāi
- 塞
- shàng
- 上
- qū
- 曲
- qī
- 七
- shǒu
- 首
- sān
- 三
朝代：唐 作者：贯休
- bái
- 白
- yàn
- 雁
- jiān
- 兼
- qiāng
- 羌
- dí
- 笛
- ，
- jī
- 几
- nián
- 年
- chuí
- 垂
- lèi
- 泪
- tīng
- 听
- 。
- yīn
- 阴
- fēng
- 风
- chuī
- 吹
- shā
- 杀
- qì
- 气
- ，
- yǒng
- 永
- rì
- 日
- zài
- 在
- qīng
- 青
- míng
- 冥
- 。
- yuǎn
- 远
- shù
- 戍
- qiū
- 秋
- tiān
- 添
- jiāng
- 将
- ，
- biān
- 边
- fēng
- 烽
- yè
- 夜
- zá
- 杂
- xīng
- 星
- 。
- piáo
- 嫖
- yáo
- 姚
- tóu
- 头
- bàn
- 半
- bái
- 白
- ，
- yóu
- 犹
- zì
- 自
- kàn
- 看
- bīng
- 兵
- jīng
- 经
- 。