- hé
- 和
- zhèng
- 郑
- gǔ
- 谷
- láng
- 郎
- zhōng
- 中
- yōu
- 幽
- qī
- 栖
- zhī
- 之
- shí
- 什
朝代：唐 作者：齐己
- shéi
- 谁
- zhī
- 知
- xián
- 闲
- tuì
- 退
- jì
- 迹
- ，
- mén
- 门
- jìng
- 径
- rù
- 入
- hán
- 寒
- tīng
- 汀
- 。
- jìng
- 静
- yǐ
- 倚
- yún
- 云
- sēng
- 僧
- zhàng
- 杖
- ，
- gū
- 孤
- kàn
- 看
- yě
- 野
- shāo
- 烧
- xīng
- 星
- 。
- mò
- 墨
- zhān
- 霑
- yín
- 吟
- shí
- 石
- hēi
- 黑
- ，
- tái
- 苔
- rǎn
- 染
- diào
- 钓
- chuán
- 船
- qīng
- 青
- 。
- xiāng
- 相
- duì
- 对
- wéi
- 唯
- xī
- 溪
- sì
- 寺
- ，
- chū
- 初
- xiāo
- 宵
- wén
- 闻
- niàn
- 念
- jīng
- 经
- 。