- jiāng
- 江
- nán
- 南
- zá
- 杂
- tí
- 题
- sān
- 三
- shí
- 十
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- shí
- 十
- sì
- 四
朝代：唐 作者：张祜
- jiǔ
- 久
- bìng
- 病
- wú
- 无
- háng
- 行
- yì
- 意
- ，
- xī
- 溪
- tíng
- 亭
- yì
- 益
- dào
- 到
- xī
- 稀
- 。
- yuè
- 月
- huí
- 迴
- qiū
- 秋
- shàn
- 扇
- yǐng
- 影
- ，
- yíng
- 萤
- là
- 落
- yè
- 夜
- qín
- 琴
- wēi
- 微
- 。
- cāng
- 沧
- hǎi
- 海
- shàng
- 尚
- níng
- 凝
- zhào
- 棹
- ，
- mù
- 木
- shān
- 山
- shéi
- 谁
- cǎi
- 采
- wēi
- 薇
- ？
- jiā
- 佳
- qī
- 期
- bù
- 不
- kě
- 可
- sì
- 俟
- ，
- kōng
- 空
- xiàn
- 羡
- yàn
- 鷰
- xī
- 西
- guī
- 归
- 。