- qī
- 七
- yán
- 言
- jì
- 记
- dé
- 德
- shī
- 诗
- sān
- 三
- shí
- 十
- shǒu
- 首
- jǐn
- 谨
- xiàn
- 献
- sī
- 司
- tú
- 徒
- xiāng
- 相
- gōng
- 公
- shēng
- 生
- cí
- 祠
朝代：唐 作者：崔致远
- gǔ
- 古
- lái
- 来
- nán
- 难
- huà
- 化
- shì
- 是
- mán
- 蛮
- yí
- 夷
- ，
- jiāo
- 交
- zhǐ
- 趾
- hé
- 何
- rén
- 人
- dé
- 得
- qù
- 去
- sī
- 思
- 。
- wàn
- 万
- dài
- 代
- shèng
- 圣
- zhāo
- 朝
- qīng
- 青
- shǐ
- 史
- shàng
- 上
- ，
- dú
- 独
- chuán
- 传
- xī
- 溪
- dòng
- 洞
- lì
- 立
- shēng
- 生
- cí
- 祠
- 。