- qī
- 七
- yán
- 言
- jì
- 记
- dé
- 德
- shī
- 诗
- sān
- 三
- shí
- 十
- shǒu
- 首
- jǐn
- 谨
- xiàn
- 献
- sī
- 司
- tú
- 徒
- xiāng
- 相
- gōng
- 公
- tiān
- 天
- píng
- 平
朝代：唐 作者：崔致远
- hǎi
- 海
- dài
- 岱
- yān
- 烟
- chén
- 尘
- zā
- 匝
- yùn
- 郓
- chéng
- 城
- ，
- yáo
- 遥
- huī
- 挥
- yī
- 一
- jiàn
- 剑
- là
- 落
- chān
- 搀
- qiāng
- 抢
- 。
- zhēng
- 征
- qí
- 旗
- bù
- 不
- dòng
- 动
- jiàng
- 降
- qí
- 旗
- jìn
- 尽
- ，
- yǒng
- 永
- shǐ
- 使
- tiān
- 天
- píng
- 平
- dì
- 地
- yì
- 亦
- píng
- 平
- 。