- hé
- 和
- jīn
- 金
- yuán
- 员
- wài
- 外
- zèng
- 赠
- chán
- 巉
- shān
- 山
- qīng
- 清
- shàng
- 上
- rén
- 人
朝代：唐 作者：崔致远
- hǎi
- 海
- pàn
- 畔
- yún
- 云
- ān
- 庵
- yǐ
- 倚
- bì
- 碧
- luó
- 螺
- ，
- yuǎn
- 远
- lí
- 离
- chén
- 尘
- rì
- 日
- chēng
- 称
- sēng
- 僧
- jiā
- 家
- 。
- quàn
- 劝
- jūn
- 君
- xiū
- 休
- wèn
- 问
- bā
- 芭
- jiāo
- 蕉
- yù
- 喻
- ，
- kàn
- 看
- qǔ
- 取
- chūn
- 春
- fēng
- 风
- hàn
- 撼
- làng
- 浪
- huā
- 花
- 。