- chūn
- 春
- yàn
- 晏
- běi
- 北
- yuán
- 园
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- sān
- 三
朝代：宋 作者：宋祁
- rì
- 日
- yàn
- 晏
- xiū
- 休
- chén
- 尘
- lǜ
- 虑
- ，
- zhōng
- 中
- yuán
- 园
- juàn
- 眷
- wù
- 物
- huá
- 华
- 。
- jīng
- 惊
- qín
- 禽
- yè
- 曳
- tí
- 啼
- qù
- 去
- ，
- ruò
- 弱
- liǔ
- 柳
- shòu
- 受
- chuī
- 吹
- xié
- 斜
- 。
- míng
- 暝
- zǎo
- 早
- yuè
- 月
- shěn
- 沈
- bì
- 碧
- ，
- liáng
- 凉
- shēng
- 生
- shuǐ
- 水
- jìn
- 进
- yá
- 涯
- 。
- yōu
- 悠
- rán
- 然
- wàng
- 望
- céng
- 层
- dié
- 堞
- ，
- qiān
- 千
- chì
- 翅
- dù
- 度
- hūn
- 昏
- yā
- 鸦
- 。