- chūn
- 春
- tiè
- 帖
- zǐ
- 子
- cí
- 词
- huáng
- 皇
- hòu
- 后
- gé
- 阁
- shí
- 十
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- sān
- 三
朝代：宋 作者：宋祁
- xiǎo
- 晓
- tiān
- 天
- chūn
- 春
- qì
- 气
- jìng
- 凈
- róng
- 融
- róng
- 融
- ，
- fēi
- 飞
- rù
- 入
- tiān
- 天
- guān
- 关
- dì
- 第
- jiǔ
- 九
- zhòng
- 重
- 。
- líng
- 灵
- zhǎo
- 沼
- shuǐ
- 水
- shēng
- 生
- chū
- 初
- bào
- 报
- yàn
- 雁
- ，
- péng
- 蓬
- lái
- 莱
- yún
- 云
- nuǎn
- 暖
- jí
- 即
- cóng
- 从
- lóng
- 龙
- 。