- xīng
- 兴
- cí
- 慈
- sì
- 寺
- guān
- 观
- jūn
- 君
- yú
- 俞
- jiù
- 旧
- tí
- 题
朝代：宋 作者：李復
- sōng
- 松
- yuàn
- 院
- qián
- 前
- nián
- 年
- dào
- 到
- ，
- tóng
- 同
- jūn
- 君
- gòng
- 共
- wǔ
- 五
- rén
- 人
- 。
- jīn
- 今
- lái
- 来
- guān
- 观
- jiù
- 旧
- jī
- 蹟
- ，
- jūn
- 君
- yǐ
- 已
- shì
- 是
- qián
- 前
- shēn
- 身
- 。
- jù
- 遽
- yǎn
- 掩
- qiān
- 千
- qiū
- 秋
- yè
- 夜
- ，
- kōng
- 空
- shāng
- 伤
- liǎng
- 两
- suì
- 岁
- chūn
- 春
- 。
- xiàng
- 向
- fēng
- 风
- wú
- 无
- kě
- 可
- yǔ
- 语
- ，
- lèi
- 泪
- sǎ
- 洒
- bì
- 壁
- jiān
- 间
- chén
- 尘
- 。