- zì
- 自
- shàng
- 上
- yuán
- 元
- hòu
- 后
- xián
- 閒
- zuò
- 作
- wǔ
- 五
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- yī
- 一
朝代：宋 作者：张耒
- chāng
- 阊
- hé
- 阖
- lóu
- 楼
- nán
- 南
- fěn
- 粉
- shǔ
- 署
- xī
- 西
- ，
- jiù
- 旧
- shí
- 时
- zhǒng
- 种
- liǔ
- 柳
- cháng
- 长
- yīng
- 应
- qí
- 齐
- 。
- rú
- 如
- jīn
- 今
- lěng
- 冷
- là
- 落
- qióng
- 穷
- shān
- 山
- xiàn
- 县
- ，
- wò
- 卧
- tīng
- 听
- chūn
- 春
- fēng
- 风
- bǎi
- 百
- niǎo
- 鸟
- tí
- 啼
- 。