- shū
- 书
- tái
- 台
- zhōu
- 州
- shàng
- 上
- fāng
- 方
- bù
- 不
- chū
- 出
- yuàn
- 院
- sēng
- 僧
- bì
- 壁
朝代：宋 作者：李邴
- bù
- 不
- xià
- 下
- shān
- 山
- lái
- 来
- shí
- 十
- sì
- 四
- nián
- 年
- ，
- qū
- 区
- qū
- 区
- xiào
- 笑
- wǒ
- 我
- zǒu
- 走
- chén
- 尘
- huán
- 寰
- 。
- zhī
- 只
- yīng
- 应
- hòu
- 后
- yè
- 夜
- jīng
- 经
- shēng
- 声
- jì
- 寂
- ，
- míng
- 明
- yuè
- 月
- qīng
- 清
- fēng
- 风
- zì
- 自
- wǎng
- 往
- huán
- 还
- 。