- chūn
- 春
- rì
- 日
- yōu
- 幽
- jū
- 居
- shì
- 示
- zhòng
- 仲
- gù
- 固
- yàn
- 彦
- chōng
- 冲
- shí
- 十
- jué
- 绝
- qí
- 其
- sān
- 三
朝代：宋 作者：胡寅
- cán
- 残
- méi
- 梅
- zuó
- 昨
- rì
- 日
- shàng
- 尚
- yíng
- 盈
- yíng
- 盈
- ，
- yī
- 一
- yè
- 夜
- xī
- 溪
- qiáo
- 桥
- fēng
- 风
- yǔ
- 雨
- shēng
- 声
- 。
- bù
- 不
- shì
- 是
- wēi
- 微
- suān
- 酸
- zhù
- 注
- xiāng
- 香
- dì
- 蒂
- ，
- gè
- 箇
- zhōng
- 中
- yōu
- 幽
- hèn
- 恨
- jí
- 即
- nán
- 难
- píng
- 平
- 。