- shān
- 山
- jū
- 居
- zá
- 杂
- shī
- 诗
- jiǔ
- 九
- shí
- 十
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- liù
- 六
- wǔ
- 五
朝代：宋 作者：曹勋
- sōng
- 松
- yǐn
- 隠
- jìng
- 静
- wú
- 无
- shì
- 事
- ，
- sōng
- 松
- zhú
- 竹
- wéi
- 惟
- cān
- 参
- chà
- 差
- 。
- bì
- 避
- rè
- 热
- wò
- 卧
- qí
- 其
- jiān
- 间
- ，
- lǜ
- 绿
- yīn
- 荫
- huí
- 回
- liáng
- 凉
- chuī
- 吹
- 。
- shuǐ
- 水
- yún
- 云
- bù
- 不
- xiāng
- 相
- yuǎn
- 远
- ，
- qǐ
- 起
- zuò
- 坐
- cháng
- 常
- zì
- 自
- yí
- 怡
- 。
- cǐ
- 此
- xīn
- 心
- yì
- 益
- hào
- 浩
- rán
- 然
- ，
- xī
- 西
- fēng
- 风
- shēng
- 生
- guì
- 桂
- zhī
- 枝
- 。