- zhāng
- 张
- shī
- 施
- èr
- 二
- shēng
- 生
- zì
- 自
- huáng
- 黄
- yán
- 岩
- ná
- 拏
- zhōu
- 舟
- sòng
- 送
- bié
- 别
- yú
- 于
- tái
- 台
- chéng
- 城
- zèng
- 赠
- yǐ
- 以
- èr
- 二
- jué
- 绝
- qí
- 其
- yī
- 一
朝代：宋 作者：王十朋
- bù
- 不
- fàng
- 放
- lí
- 离
- rén
- 人
- dú
- 独
- jiě
- 解
- zhōu
- 舟
- ，
- piàn
- 片
- fān
- 帆
- xiāng
- 相
- zhú
- 逐
- dào
- 到
- dān
- 丹
- qiū
- 丘
- 。
- kè
- 客
- qíng
- 情
- xiāng
- 乡
- sī
- 思
- cóng
- 从
- jīn
- 今
- rì
- 日
- ，
- gēng
- 更
- yǒu
- 有
- sī
- 思
- jūn
- 君
- yī
- 一
- duàn
- 段
- chóu
- 愁
- 。