- míng
- 名
- jùn
- 郡
- zhī
- 之
- dōng
- 东
- mén
- 门
- yuē
- 曰
- yǒng
- 永
- píng
- 平
- shū
- 书
- yī
- 一
- jué
- 绝
朝代：宋 作者：王十朋
- pó
- 鄱
- shuǐ
- 水
- xīn
- 新
- mén
- 门
- hào
- 号
- yǒng
- 永
- píng
- 平
- ，
- yǒng
- 永
- píng
- 平
- hé
- 何
- zhǐ
- 止
- yī
- 一
- pó
- 鄱
- chéng
- 城
- 。
- yuàn
- 愿
- yán
- 言
- guǎng
- 广
- cǐ
- 此
- píng
- 平
- tiān
- 天
- xià
- 下
- ，
- lí
- 黎
- shù
- 庶
- cháng
- 长
- wú
- 无
- chóu
- 愁
- tàn
- 嘆
- shēng
- 声
- 。