- tiān
- 天
- tái
- 台
- yuàn
- 院
- yǒu
- 有
- xiǎo
- 小
- gé
- 阁
- xià
- 下
- lín
- 临
- guān
- 官
- dào
- 道
- yú
- 予
- wéi
- 为
- míng
- 名
- yuē
- 曰
- yù
- 玉
- xiāo
- 霄
朝代：宋 作者：陆游
- zhú
- 竹
- yú
- 舆
- chōng
- 衝
- yǔ
- 雨
- dào
- 到
- tiān
- 天
- tái
- 台
- ，
- lǜ
- 緑
- shù
- 树
- yīn
- 阴
- zhōng
- 中
- xiǎo
- 小
- gé
- 阁
- kāi
- 开
- 。
- bǎng
- 牓
- zuò
- 作
- yù
- 玉
- xiāo
- 霄
- jūn
- 君
- huì
- 会
- fǒu
- 否
- ，
- yào
- 要
- zhī
- 知
- sàn
- 散
- lì
- 吏
- àn
- 按
- háng
- 行
- lái
- 来
- 。