- tí
- 题
- chéng
- 城
- nán
- 南
- shū
- 书
- yuàn
- 院
- sān
- 三
- shí
- 十
- sì
- 四
- yǒng
- 咏
- qí
- 其
- èr
- 二
- jiǔ
- 九
朝代：宋 作者：张栻
- běi
- 北
- chuāng
- 窗
- zhú
- 竹
- diàn
- 簟
- wǔ
- 午
- yīn
- 阴
- liáng
- 凉
- ，
- yì
- 亦
- yǒu
- 有
- qīng
- 清
- fēng
- 风
- dào
- 到
- wǒ
- 我
- páng
- 旁
- 。
- huán
- 还
- yǔ
- 与
- táo
- 陶
- gōng
- 公
- shì
- 事
- tóng
- 同
- fǒu
- 否
- ，
- wèi
- 未
- fáng
- 妨
- zhū
- 诸
- zǐ
- 子
- xì
- 细
- shāng
- 商
- liáng
- 量
- 。