- chū
- 初
- liù
- 六
- rì
- 日
- guò
- 过
- yǐn
- 尹
- jiā
- 家
- zài
- 再
- hé
- 和
- xī
- 西
- xuān
- 轩
- yùn
- 韵
- zèng
- 赠
- zǐ
- 子
- wén
- 文
- qí
- 其
- yī
- 一
朝代：宋 作者：韩淲
- zhì
- 制
- zhái
- 宅
- sī
- 思
- qián
- 前
- xù
- 绪
- ，
- xuān
- 轩
- míng
- 名
- dào
- 到
- chǔ
- 处
- yōu
- 幽
- 。
- bù
- 不
- xū
- 须
- lùn
- 论
- mèng
- 梦
- dié
- 蝶
- ，
- zhī
- 只
- shì
- 是
- hé
- 合
- méng
- 盟
- ōu
- 鸥
- 。
- běi
- 北
- wàng
- 望
- liú
- 刘
- kūn
- 琨
- xiào
- 啸
- ，
- nán
- 南
- yóu
- 游
- yǔ
- 庾
- xìn
- 信
- chóu
- 愁
- 。
- bǎi
- 百
- nián
- 年
- wǔ
- 五
- zì
- 字
- zài
- 在
- ，
- wú
- 吾
- qǐ
- 岂
- wéi
- 为
- shī
- 诗
- móu
- 谋
- 。