- jì
- 寄
- tí
- 题
- zhào
- 赵
- shí
- 十
- sì
- 四
- zhī
- 知
- xiàn
- 县
- tīng
- 听
- yǔ
- 雨
- táng
- 堂
朝代：宋 作者：薛师石
- shéi
- 谁
- dàn
- 弹
- shí
- 石
- shàng
- 上
- qín
- 琴
- ，
- juān
- 涓
- juān
- 涓
- liú
- 流
- shuǐ
- 水
- xiǎng
- 响
- 。
- zhǔ
- 主
- rén
- 人
- xìng
- 性
- qīng
- 清
- kuàng
- 旷
- ，
- jìng
- 静
- yè
- 夜
- fā
- 发
- yōu
- 幽
- xiǎng
- 想
- 。
- hé
- 何
- xīn
- 心
- zhǐ
- 指
- péng
- 蓬
- làng
- 阆
- ，
- qǔ
- 取
- jìn
- 近
- duì
- 对
- qiū
- 湫
- dàng
- 荡
- 。
- yīng
- 应
- yǒu
- 有
- kě
- 可
- rén
- 人
- lái
- 来
- ，
- yān
- 烟
- suō
- 蓑
- yè
- 曳
- shuāng
- 双
- jiǎng
- 桨
- 。