- shū
- 书
- wéi
- 维
- yáng
- 扬
- zhāng
- 张
- jūn
- 君
- méi
- 梅
- juàn
- 卷
- qí
- 其
- yī
- 一
朝代：宋 作者：方岳
- píng
- 平
- shēng
- 生
- hé
- 何
- xùn
- 逊
- yáng
- 扬
- zhōu
- 州
- mèng
- 梦
- ，
- dào
- 到
- dé
- 得
- yáng
- 扬
- zhōu
- 州
- yuè
- 月
- zì
- 自
- hán
- 寒
- 。
- shéi
- 谁
- qiǎn
- 遣
- xuě
- 雪
- péng
- 蓬
- chūn
- 春
- bàn
- 半
- shù
- 树
- ，
- shī
- 诗
- qíng
- 情
- gēng
- 更
- zuò
- 作
- gù
- 故
- rén
- 人
- kàn
- 看
- 。