- shāng
- 伤
- qíng
- 情
- yuàn
- 怨
- qīng
- ・
- shāng
- 清
- yuàn
- 商
- 怨
朝代：宋 作者：周邦彦
- zhī
- 枝
- tóu
- 头
- fēng
- 风
- shì
- 势
- jiàn
- 渐
- xiǎo
- 小
- 。
- kàn
- 看
- mù
- 暮
- yā
- 鸦
- fēi
- 飞
- le
- 了
- 。
- yòu
- 又
- shì
- 是
- huáng
- 黄
- hūn
- 昏
- ，
- bì
- 闭
- mén
- 门
- shōu
- 收
- fǎn
- 返
- zhào
- 照
- 。
- jiāng
- 江
- nán
- 南
- rén
- 人
- qù
- 去
- lù
- 路
- miǎo
- 缈
- 。
- xìn
- 信
- wèi
- 未
- tōng
- 通
- 、
- chóu
- 愁
- yǐ
- 已
- xiān
- 先
- dào
- 到
- 。
- pà
- 怕
- jiàn
- 见
- gū
- 孤
- dēng
- 灯
- ，
- shuāng
- 霜
- hán
- 寒
- cuī
- 催
- shuì
- 睡
- zǎo
- 早
- 。