- bàn
- 半
- yè
- 夜
- léi
- 雷
- hōng
- 轰
- jiàn
- 荐
- fú
- 福
- bēi
- 碑
- yáo
- ・
- mín
- 尧
- gē
- 民
- 歌
朝代：元 作者：马致远
- zuò
- 做
- le
- 了
- cháng
- 场
- jí
- 蒺
- lí
- 藜
- shā
- 沙
- shàng
- 上
- yě
- 野
- huā
- 花
- kāi
- 开
- 。
- (
- fàn
- 范
- zhòng
- 仲
- yān
- 淹
- yún
- 云
- )
- zhǐ
- 指
- wàng
- 望
- nǐ
- 你
- jīn
- 金
- bǎng
- 榜
- biāo
- 标
- míng
- 名
- 。
- (
- zhèng
- 正
- mò
- 末
- chàng
- 唱
- )
- dàn
- 但
- zhān
- 占
- zhuó
- 着
- lóng
- 龙
- hǔ
- 虎
- bǎng
- 榜
- ，
- shéi
- 谁
- sī
- 思
- liáng
- 量
- zhè
- 这
- yuǎn
- 远
- xiāng
- 乡
- pái
- 牌
- ？
- nà
- 那
- lǐ
- 里
- shì
- 是
- yáng
- 扬
- zhōu
- 州
- chē
- 车
- mǎ
- 马
- wǔ
- 五
- hóu
- 侯
- zhái
- 宅
- ，
- jīn
- 今
- rì
- 日
- gè
- 个
- luò
- 洛
- yáng
- 阳
- huā
- 花
- jiǔ
- 酒
- yī
- 一
- shí
- 时
- lái
- 来
- ？
- āi
- 哀
- yě
- 也
- bō
- 波
- zāi
- 哉
- ，
- xī
- 西
- fēng
- 风
- dòng
- 动
- kè
- 客
- bēi
- 杯
- ，
- kōng
- 空
- zhuó
- 着
- wǒ
- 我
- liú
- 流
- là
- 落
- zài
- 在
- tiān
- 天
- yá
- 涯
- wài
- 外
- ！
- 。