- táng
- 唐
- míng
- 明
- huáng
- 皇
- qiū
- 秋
- yè
- 夜
- wú
- 梧
- tóng
- 桐
- yǔ
- 雨
- yì
- ・
- wáng
- 忆
- sūn
- 王
- 孙
朝代：元 作者：白朴
- yáo
- 瑶
- jiē
- 阶
- yuè
- 月
- sè
- 色
- huǎng
- 晃
- shū
- 疏
- líng
- 棂
- ，
- yín
- 银
- zhú
- 烛
- qiū
- 秋
- guāng
- 光
- lěng
- 冷
- huà
- 画
- píng
- 屏
- 。
- xiāo
- 消
- qiǎn
- 遣
- cǐ
- 此
- shí
- 时
- cǐ
- 此
- yè
- 夜
- jǐng
- 景
- ，
- yǒu
- 有
- hé
- 禾
- bù
- 步
- xián
- 闲
- tíng
- 庭
- ，
- tái
- 苔
- jìn
- 浸
- dī
- 的
- líng
- 凌
- bō
- 波
- luó
- 罗
- wà
- 袜
- lěng
- 冷
- 。
- (
- yún
- 云
- )
- zhè
- 这
- qiū
- 秋
- jǐng
- 景
- yǔ
- 与
- sì
- 四
- shí
- 时
- bù
- 不
- tóng
- 同
- 。
- (
- dàn
- 旦
- yún
- 云
- )
- zěn
- 怎
- jiàn
- 见
- dī
- 的
- yǔ
- 与
- sì
- 四
- shí
- 时
- bù
- 不
- tóng
- 同
- ？
- (
- zhèng
- 正
- mò
- 末
- yún
- 云
- )
- nǐ
- 你
- tīng
- 听
- wǒ
- 我
- shuō
- 说
- 。
- (
- chàng
- 唱
- )
- 。