- táng
- 唐
- míng
- 明
- huáng
- 皇
- qiū
- 秋
- yè
- 夜
- wú
- 梧
- tóng
- 桐
- yǔ
- 雨
- pǔ
- ・
- tiān
- 普
- lè
- 天
- 乐
朝代：元 作者：白朴
- hèn
- 恨
- wú
- 无
- qióng
- 穷
- ，
- chóu
- 愁
- wú
- 无
- xiàn
- 限
- 。
- zhēng
- 争
- nài
- 奈
- cāng
- 仓
- zú
- 卒
- zhī
- 之
- jì
- 际
- ，
- bì
- 避
- bù
- 不
- dé
- 得
- mò
- 蓦
- lǐng
- 岭
- dēng
- 登
- shān
- 山
- 。
- luán
- 銮
- jià
- 驾
- qiān
- 迁
- ，
- chéng
- 成
- dū
- 都
- pàn
- 盼
- 。
- gēng
- 更
- nà
- 那
- kān
- 堪
- shui
- 氵
- chǎn
- 产
- shuǐ
- 水
- xī
- 西
- fēi
- 飞
- yàn
- 雁
- ，
- yī
- 一
- shēng
- 声
- shēng
- 声
- sòng
- 送
- shàng
- 上
- diāo
- 雕
- ān
- 鞍
- 。
- shāng
- 伤
- xīn
- 心
- gù
- 故
- yuán
- 园
- ，
- xī
- 西
- fēng
- 风
- wèi
- 渭
- shuǐ
- 水
- ，
- là
- 落
- rì
- 日
- cháng
- 长
- ān
- 安
- 。