- jiāng
- 江
- ér
- 儿
- shuǐ
- 水
- yòu
- ・
- zǎo
- 又
- sān
- 早
- qiū
- 三
- zhì
- 秋
- hán
- 至
- yàn
- ，
- fēi
- 寒
- niú
- 雁
- xīng
- 飞
- nǚ
- 。
- sù
- 牛
- zhòng
- 星
- xiāng
- 女
- huì
- 宿
- zhī
- 重
- tīng
- 相
- dī
- 会
- dǎo
- ，
- zhēn
- 只
- shēng
- 听
- tòu
- 的
- rù
- 捣
- zài
- 砧
- luó
- 声
- 透
- 入
- 在
- 罗
朝代：元 作者：无名氏
- wéi
- 帏
- nèi
- 内
- 。
- jǐng
- 景
- qī
- 凄
- liáng
- 凉
- jiē
- 阶
- xià
- 下
- hán
- 寒
- qióng
- 蛩
- jī
- 唧
- ，
- guì
- 桂
- zǐ
- 子
- piāo
- 飘
- xiāng
- 香
- fú
- 拂
- bí
- 鼻
- 。
- yè
- 叶
- là
- 落
- dān
- 丹
- fēng
- 枫
- ，
- mǎn
- 满
- mù
- 目
- huáng
- 黄
- huā
- 花
- pū
- 铺
- dì
- 地
- 。