- qín
- 琴
- qū
- 曲
- gē
- 歌
- cí
- 辞
- wǎn
- 宛
- zhuǎn
- 转
- gē
- 歌
- èr
- 二
- shǒu
- 首
- èr
- 二
朝代：唐 作者：刘方平
- xiǎo
- 晓
- jiāng
- 将
- jìn
- 近
- ，
- huáng
- 黄
- gū
- 姑
- zhī
- 织
- nǚ
- 女
- yín
- 银
- hé
- 河
- jìn
- 尽
- 。
- jiǔ
- 九
- huá
- 华
- jǐn
- 锦
- qīn
- 衾
- wú
- 无
- fù
- 復
- qíng
- 情
- ，
- qiān
- 千
- jīn
- 金
- bǎo
- 宝
- jìng
- 镜
- shéi
- 谁
- néng
- 能
- yǐn
- 引
- 。
- gē
- 歌
- wǎn
- 宛
- zhuǎn
- 转
- ，
- wǎn
- 宛
- zhuǎn
- 转
- shāng
- 伤
- bié
- 别
- lí
- 离
- 。
- yuàn
- 愿
- zuò
- 作
- yáng
- 杨
- yǔ
- 与
- liǔ
- 柳
- ，
- tóng
- 同
- xiàng
- 向
- yù
- 玉
- chuāng
- 窗
- chuí
- 垂
- 。