- sān
- 三
- yuè
- 月
- sān
- 三
- rì
- 日
- shēn
- 申
- wáng
- 王
- yuán
- 园
- tíng
- 亭
- yàn
- 宴
- jí
- 集
朝代：唐 作者：张九龄
- jī
- 稽
- tíng
- 亭
- zhuī
- 追
- wǎng
- 往
- shì
- 事
- ，
- huī
- 睢
- yuàn
- 苑
- shèng
- 胜
- qián
- 前
- wén
- 闻
- 。
- fēi
- 飞
- gé
- 阁
- líng
- 凌
- fāng
- 芳
- shù
- 树
- ，
- huá
- 华
- chí
- 池
- là
- 落
- cǎi
- 綵
- yún
- 云
- 。
- jiè
- 藉
- cǎo
- 草
- rén
- 人
- liú
- 留
- zhuó
- 酌
- ，
- xián
- 衔
- huā
- 花
- niǎo
- 鸟
- fù
- 赴
- qún
- 羣
- 。
- xiàng
- 向
- lái
- 来
- tóng
- 同
- shǎng
- 赏
- chǔ
- 处
- ，
- wéi
- 惟
- hèn
- 恨
- bì
- 碧
- lín
- 林
- xūn
- 曛
- 。