- xī
- 西
- sāi
- 塞
- shān
- 山
- xià
- 下
- huí
- 迴
- zhōu
- 舟
- zuò
- 作
朝代：唐 作者：陶岘
- kuāng
- 匡
- lú
- 庐
- jiù
- 旧
- yè
- 业
- shì
- 是
- shéi
- 谁
- zhǔ
- 主
- ，
- wú
- 吴
- yuè
- 越
- xīn
- 新
- jū
- 居
- ān
- 安
- cǐ
- 此
- shēng
- 生
- 。
- bái
- 白
- fà
- 髮
- shù
- 数
- jīng
- 茎
- guī
- 归
- wèi
- 未
- dé
- 得
- ，
- qīng
- 青
- shān
- 山
- yī
- 一
- wàng
- 望
- jì
- 计
- huán
- 还
- chéng
- 成
- 。
- yā
- 鸦
- fān
- 翻
- fēng
- 枫
- yè
- 叶
- xī
- 夕
- yáng
- 阳
- dòng
- 动
- ，
- lù
- 鹭
- lì
- 立
- lú
- 芦
- huā
- 花
- qiū
- 秋
- shuǐ
- 水
- míng
- 明
- 。
- cóng
- 从
- cǐ
- 此
- shě
- 舍
- zhōu
- 舟
- hé
- 何
- suǒ
- 所
- yì
- 诣
- ，
- jiǔ
- 酒
- qí
- 旗
- gē
- 歌
- shàn
- 扇
- zhèng
- 正
- xiāng
- 相
- yíng
- 迎
- 。