- chūn
- 春
- rì
- 日
- yàn
- 宴
- wèi
- 魏
- wàn
- 万
- chéng
- 成
- xiāng
- 湘
- shuǐ
- 水
- tíng
- 亭
朝代：唐 作者：刘长卿
- hé
- 何
- nián
- 年
- jiā
- 家
- zhù
- 住
- cǐ
- 此
- jiāng
- 江
- bīn
- 滨
- ，
- jī
- 几
- dù
- 度
- mén
- 门
- qián
- 前
- běi
- 北
- zhǔ
- 渚
- chūn
- 春
- 。
- bái
- 白
- fà
- 髮
- luàn
- 乱
- shēng
- 生
- xiāng
- 相
- gù
- 顾
- lǎo
- 老
- ，
- huáng
- 黄
- yīng
- 莺
- zì
- 自
- yǔ
- 语
- qǐ
- 岂
- zhī
- 知
- rén
- 人
- 。