- chǎn
- 浐
- shuǐ
- 水
- dōng
- 东
- diàn
- 店
- sòng
- 送
- táng
- 唐
- zǐ
- 子
- guī
- 归
- sōng
- 嵩
- yáng
- 阳
朝代：唐 作者：岑参
- yě
- 野
- diàn
- 店
- lín
- 临
- guān
- 官
- lù
- 路
- ，
- zhòng
- 重
- chéng
- 城
- yā
- 压
- yù
- 御
- dī
- 堤
- 。
- shān
- 山
- kāi
- 开
- bà
- 灞
- shuǐ
- 水
- běi
- 北
- ，
- yǔ
- 雨
- guò
- 过
- dù
- 杜
- líng
- 陵
- xī
- 西
- 。
- guī
- 归
- mèng
- 梦
- qiū
- 秋
- néng
- 能
- zuò
- 作
- ，
- xiāng
- 乡
- shū
- 书
- zuì
- 醉
- lǎn
- 懒
- tí
- 题
- 。
- qiáo
- 桥
- huí
- 回
- hū
- 忽
- bù
- 不
- jiàn
- 见
- ，
- zhēng
- 征
- mǎ
- 马
- shàng
- 尚
- wén
- 闻
- sī
- 嘶
- 。