- qiū
- 秋
- yè
- 夜
- jì
- 寄
- zhāng
- 张
- wéi
- 韦
- èr
- 二
- zhǔ
- 主
- bù
- 簿
朝代：唐 作者：钱起
- liáng
- 凉
- yè
- 夜
- qiān
- 褰
- lián
- 帘
- hǎo
- 好
- ，
- qīng
- 轻
- yún
- 云
- guò
- 过
- yuè
- 月
- chū
- 初
- 。
- bì
- 碧
- kōng
- 空
- hé
- 河
- sè
- 色
- qiǎn
- 浅
- ，
- hóng
- 红
- yè
- 叶
- lòu
- 露
- shēng
- 声
- xū
- 虚
- 。
- dào
- 道
- zǔ
- 阻
- tiān
- 天
- nán
- 难
- wèn
- 问
- ，
- jī
- 机
- wàng
- 忘
- shì
- 世
- yì
- 易
- shū
- 疎
- 。
- bù
- 不
- zhī
- 知
- shuāng
- 双
- cuì
- 翠
- fèng
- 凤
- ，
- qī
- 栖
- jí
- 棘
- fù
- 復
- hé
- 何
- rú
- 如
- 。