- chūn
- 春
- rì
- 日
- yì
- 忆
- yáo
- 姚
- shì
- 氏
- wài
- 外
- shēng
- 甥
朝代：唐 作者：崔峒
- lí
- 离
- luàn
- 乱
- rén
- 人
- xiāng
- 相
- shī
- 失
- ，
- chūn
- 春
- qiū
- 秋
- yàn
- 鴈
- zì
- 自
- fēi
- 飞
- 。
- zhī
- 祗
- yuán
- 缘
- háng
- 行
- lù
- 路
- yuǎn
- 远
- ，
- wèi
- 未
- bì
- 必
- jì
- 寄
- shū
- 书
- xī
- 稀
- 。
- èr
- 二
- yuè
- 月
- huā
- 花
- wú
- 无
- shù
- 数
- ，
- pín
- 频
- nián
- 年
- yì
- 意
- yǒu
- 有
- wéi
- 违
- 。
- là
- 落
- huī
- 晖
- kàn
- 看
- guò
- 过
- hòu
- 后
- ，
- dú
- 独
- zuò
- 坐
- lèi
- 泪
- zhān
- 沾
- yī
- 衣
- 。